Is there an AI chatbot I can add with a single script tag?
Yes. OneLineChat is a single script tag with one required attribute. There's no loader block, no init call and no npm package:
<script src="https://onelinechat.com/widget.js" data-key="olc_pub_YOUR_KEY" async></script>
Put it just before </body>, or in your root layout. Settings are attributes on the same tag: data-color, data-greeting and data-position. Changing the chatbot means changing one line of code, which any AI coding tool can do.